สวย ๆ

มีแต่ผู้หญิงสวย ๆ เต็มไปหมด

It's full of beautiful women.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

“แต่—ทำไมคุณถึงจดอะไรอยู่ แทนที่จะชื่นชมทิวทัศน์สวย ๆ ล่ะ?”

“But—why are you taking notes instead of enjoying the beautiful scenery?”

ห้องนอนสวย ๆ สักห้องหรือ?

A nice bedroom, maybe?

ผู้หญิงสวย ๆ ฮัน ซูน สวยขนาดนางงามเกาหลี ยังสวยสู้เธอไม่ได้เลย

Even Han Soon, who’s as beautiful as a Korean beauty queen, can’t compare to you.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

สาว ๆ สวย ๆ ทั้งหมดในเมืองนี้ จะไปที่นั่นกันหมด

All the beautiful girls in this city are going there.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

มีชายหาดทรายหันหน้าไปทางทิศใต้สวย ๆ อยู่ในอ่าวด้านใน ไกลออกไปจากสเปนเซอร์พอร์ต

There’s a beautiful south-facing sandy beach in the inner bay, farther out from Spencer Port.