อยู่ข้างหลัง

ประตูอยู่ข้างหลังพวกเธอ

The door is behind you.

เธอไม่อยู่ข้างหลังนั่น กับตะปูต่างๆ หรอก

She isn't back there with all those nails.

— ไซโค (1960)

แล้วถ้าไม่ใช่คุณ ประตูก็อยู่ข้างหลังคุณ!

And if it’s not you, the door is behind you!

อยู่ข้างหลังเส้นไว้

Stay behind the line.

— แผ่นดินของข้า (2001)

พวกมันอยู่ข้างหลังนั่น

They're back there.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอไบรอันไม่ได้แนะนำว่าอะไรหรือใครกำลังยืนอยู่ข้างหลังเขา

O'Brien didn't suggest what or who was standing behind him.

ชิลีอยู่ข้างหลังมัน

Chile is behind it.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

แล้วเกาะที่อยู่ข้างหลังพวกคุณนั่นชื่ออะไร

What’s the name of the island behind you?

อยู่ข้างหลังฉันไว้

Stay behind me.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ทอมอยู่ข้างหลังคุณ

Tom is behind you.