ห้องนั้น

that room

→ ห้อง
phrase Uncommon #6,018
that room Means “that room,” referring to a specific room understood from context. ห้อง means “room,” and นั้น means “that.”
TH: ขออยู่ห้องนั้นต่ออีกหน่อยนะคะ
EN: Please let me stay in that room a little longer.

ไม่ใช่ห้องนั้น

Not that room.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เกี่ยวกับห้องนั้นคุณทำอะไรกับลูกสาวของคุณ?

Regarding that room, what did you do with your daughter?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ให้หนูอยู่ห้องนั้นต่อนะคะ

Please let me stay in that room.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

สารวัตรคุณไปค้นห้องนั้นซะ

Inspector, search that room.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ใครพักอยู่ห้องนั้น

Who is staying in that room?

— ปิดตึกสยอง (2007)