Yap.Town

tan guapa como

as pretty as

→ tanto
phrase Rare #43,796
as pretty as Used to compare a woman or feminine noun with someone or something else. With negation, no tan guapa como means “not as pretty as.” The adjective changes for gender and number, for example tan guapo como or tan guapas como.
SP: María es tan guapa como su hermana.
EN: María is as pretty as her sister.

Está tan guapa como siempre.

She's as beautiful as ever.

Ella no es tan guapa como su hermana.

She isn't as pretty as her sister.

Ella es tan guapa como su madre.

She is as beautiful as her mother.

— El recuerdo de Marnie (2014)

No eres tan guapa como te crees.

You're not as pretty as you think you are.

No es tan guapa como se cree.

She isn't as pretty as she thinks she is.