la boda de

the wedding of

→ el
phrase Common #9,353
the wedding of Used before the name or description of someone getting married, or someone associated with the wedding.
SP: Mañana es la boda de mi prima.
EN: Tomorrow is my cousin’s wedding.

Si no hubiera muerto, ella realmente habría disfrutado la boda de su hija.

If she hadn’t died, she would really have enjoyed her daughter’s wedding.

— Como agua para chocolate (1992)

Imagina que es la boda de Paro y tú bailas.

Imagine it's Paro's wedding and you are dancing.

— Devdas (2002)

Si lo curas, detendrá la boda de Humperdinck.

If you cure him, he will stop Humperdinck's wedding.

— La princesa prometida (1987)

La boda de Gita.

Gita's wedding.

— स्वदेस (2004)

Soñando con la boda de Paro y Devdas.

Dreaming about Paro and Devdas's wedding.

— Devdas (2002)

No quería ir a la boda de Tom y Mary.

I didn’t want to go to Tom and Mary’s wedding.

La boda de Colin.

Colin's wedding.

— Crazy Rich Asians (2018)

Nos conocimos en la boda de un amigo.

We met at a friend's wedding.

¿No te has enterado de la boda de tu hija?

Haven't you heard about your daughter's wedding?

Pero hoy es la boda de mi hijo.

But today is my son's wedding.

¿Tú estuviste en la boda de Florette?

Were you at Florette’s wedding?

— El manantial de las colinas (1986)

Todos los nobles están en Londres, en la boda de la sobrina nieta de Philip.

All the nobles are in London, at the wedding of Philip's great-niece.

— La gran belleza (2013)

Estamos aquí para ir a la boda de su mejor amigo.

We're here to go to your best friend's wedding.

— Crazy Rich Asians (2018)

Julio, ¿vas a ir a la boda de Jessica, verdad?

Julio, you're going to Jessica's wedding, right?

— Y tu mamá también (2001)

¿Irás a la boda de Tom?

Are you going to Tom’s wedding?

¿Piensan ir a la boda de Sunita?

Are you thinking of going to Sunita’s wedding?

— Dangal (2016)

Mañana estaré ocupada con los preparativos de la boda de mi hermana durante todo el día.

Tomorrow I'll be busy with my sister's wedding preparations all day.

Es un recuerdo de la boda de mi hija.

It's a souvenir from my daughter's wedding.

Debemos pensar en la boda de Paro.

We need to think about Paro's wedding.

— Devdas (2002)

¿Estás invitada a la boda de Colin Khoo?

Are you invited to Colin Khoo's wedding?

— Crazy Rich Asians (2018)

¿Vas a llevar a la chica con que sales a la boda de Colin?

Are you going to take the girl you’re dating to Colin’s wedding?

— Crazy Rich Asians (2018)

Eleanor, ¿Nicky va a llevar a una chica a la boda de Colin?

Eleanor, is Nicky going to bring a girl to Colin's wedding?

— Crazy Rich Asians (2018)

Chung Sheng vino a la boda de nuestra hija.

Chung Sheng came to our daughter’s wedding.

— ¡Vivir! (1994)

Estaba en la boda de Maria cuando ocurrió la tragedia.

I was at Maria's wedding when the tragedy occurred.

— Drácula (2025)

Aparentemente, Tom no quería ir a la boda de Mary y John.

Apparently, Tom didn't want to go to Mary's and John's wedding.

Uno por los exámenes, uno por la boda de la hermana, uno por el empleo.

One for the exams, one for the sister's wedding, one for the job.

— 3 Idiots (2009)

¡Qué molestias se toma por la boda de mi hija!

How much trouble he’s going to for my daughter’s wedding!

— Tigre y dragón (2000)

La boda de Anu ya ha acabado, Nandini ahora ya es mayor ¿Has pensado en ello?

Anu’s wedding is over, and Nandini is grown up now. Have you thought about it?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Es la boda de mi hermana.

It's my sister's wedding.

— 3 Idiots (2009)

No me voy a perder la boda de tu hija.

I’m not going to miss your daughter’s wedding.

— Nuevo Orden (2020)

He venido a la boda de Fen Xia.

I have come to Fen Xia's wedding.

— ¡Vivir! (1994)

Cantaré una canción en la boda de Tom y Mary.

I will sing a song at Tom and Mary’s wedding.

No me jodas que cantaste en la boda de un madero.

You’re kidding me—you sang at a cop’s wedding.

— Bajocero (2021)

¿Para la boda de Gita?

For Gita’s wedding?

— स्वदेस (2004)

¿Cómo te atreves a llamar "miserable" la boda de tu primo?

How dare you call your cousin’s wedding “miserable”?

— Gully Boy (2019)

La boda de Ryan Anabólico.

Ryan Anabolic's Wedding.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Ven a saludar a Don Pascual y Pedro y brindaremos por la boda de tu hermana.

Come say hello to Don Pascual and Pedro, and we’ll toast your sister’s wedding.

— Como agua para chocolate (1992)

Cuando sea la boda de Alistair y mía, la quiero justo así.

When Alistair and I get married, I want it exactly like that.

— Crazy Rich Asians (2018)

Nos conocimos en la boda de una amiga.

We met at a friend’s wedding.

Felicitaciones por la boda de su hija.

Congratulations on your daughter's wedding.

— Una batalla tras otra (2025)