Yap.Town

tú salirte

to leave, to get out

→ salir
salir to leave, to go out + te you (object)
verb · second Rare #47,075
to leave, to get out Includes the pronoun “te” (“yourself/you” informal), often used with “de” (e.g., “salirte de…” = “to get out of…”).
SP: Puedes salirte de la fila, por favor.
EN: You can step out of the line, please.
Conjugation of salir
salirsalirsesalirte

Tienes que salirte del sistema y quemar todos los puentes tras de ti.

You have to get out of the system and burn all the bridges behind you.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Te va a hacer bien salirte de tu cabeza.

It's going to do you good to get out of your head.

Si te permito salirte con la tuya, todos tratarán de arruinarme.

If I let you get away with it, everyone will try to ruin me.

— Los falsificadores (2007)

Hasta que sepas como salirte.

Until you figure out how to get out.

— Kajaki (2014)