en la radio

on the radio

→ en
phrase Uncommon #12,370
on the radio Can also mean inside a radio device, depending on context.
SP: Escuché una canción nueva en la radio.
EN: I heard a new song on the radio.

También lo han anunciado en la radio.

They've also announced it on the radio.

— Rang De Basanti (2006)

Él sale ahora en la radio.

He's on the radio now.

La voz de Diana lo impresionó tanto que él le pidió que cantara en la radio.

Diana's voice impressed him so much that he asked her to sing on the radio.

Escuchó la noticia en la radio.

He heard the news on the radio.

Escuché la noticia en la radio.

I heard the news on the radio.

Soy locutor en la radio.

I'm a radio announcer.

— Una jornada particular (1977)

Lo he oído en la radio.

I heard it on the radio.

En la radio dijeron que iba a hacer frío.

They said on the radio that it was going to be cold.

Tú te quedas aquí en Delhi y pones canciones en la radio.

You stay here in Delhi and play songs on the radio.

— Dil se.. (1998)

Lo oí en la radio.

I heard it on the radio.

— Cidade dos Homens (2007)

Aprendí inglés escuchando al béisbol en la radio.

I learned English by listening to baseball on the radio.

— Núremberg (2025)

Lo escuché en la radio.

I heard it on the radio.

También he trabajado en la radio.

I have also worked in radio.

— Dil se.. (1998)

Lo acabo de oír en la radio.

I just heard it on the radio.

— Impacto (1981)

Estaban en la radio.

They were on the radio.

Si pierde su trabajo en la radio, puede venir y unirse a nosotros.

If you lose your job at the radio station, you can come and join us.

— Dil se.. (1998)

En la radio del abuelo.

On grandpa's radio.

— El agente secreto (2025)

Él escuchaba las noticias en la radio mientras alimentaba a su perro.

He was listening to the news on the radio while feeding his dog.

Una de mis canciones favoritas estaba sonando en la radio.

One of my favorite songs was playing on the radio.

No se puede ver nada en la radio del abuelo.

You can't see anything on grandpa's radio.

— El agente secreto (2025)

En la radio están poniendo nuestra canción favorita.

They're playing our favorite song on the radio.

Cuando entré al cuarto, pude oír que tocaban a Mozart en la radio.

When I entered the room, I could hear Mozart playing on the radio.

Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio.

He drove the car while listening to music on the radio.