Yap.Town

tú escucharte

to listen to you, to hear you

→ escuchar
escuch listen; hear + ar Infinitive + te 2nd-person singular object/reflexive
verb · second Uncommon #14,536
to listen to you, to hear you Infinitive with an attached object pronoun (“-te” = “you”).
SP: Quiero escucharte con atención.
EN: I want to listen to you carefully.
Conjugation of escuchar

Me encanta escucharte hablar.

I love listening to you talk.

— Picnic (1955)

No puedo escucharte.

I can't hear you.

— Greenland: El último refugio (2020)

Quiero escucharte decir eso otra vez.

I want to hear you say that again.

He esperado tanto tiempo para escucharte decir esas palabras.

I've waited so long to hear you say those words.

Todavía puedo escucharte por la noche.

I can still hear you at night.

Me alegra escucharte decir eso.

I'm glad to hear you say that.

— Solaris (1972)

No tengo que escucharte.

I don't have to listen to you.

— ¡Que te den profe! (2013)

No es difícil escucharte.

It's not difficult to hear you.

Muy bien, Nick, quiero escucharte.

All right, Nick, I want to hear from you.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

No quiero escucharte porque hablas basura.

I don't want to listen to you because you talk nonsense.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No puedo escucharte, no hay señal.

I can't hear you; there's no signal.

— Piku (2015)

Eso sí que es una locura y yo loca por escucharte.

That really is crazy, and I'm dying to hear you.

— Las diabólicas (1955)

No pude escucharte bien.

I couldn't hear you well.

— Broker (2022)

Espero escucharte pronto.

I hope to hear from you soon.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Me encanta escucharte.

I love listening to you.

— System crasher (2019)

Lo que daría por volver a escucharte.

What I would give to hear you again.

— Ágora (2009)

No voy a escucharte.

I'm not going to listen to you.

— Sin piedad (2026)

No tengo que escucharte, abuelo.

I don't have to listen to you, grandpa.

— F1 la película (2025)

Soy sordo, y no puedo escucharte.

I’m deaf, so I can’t hear you.

No pienso escucharte.

I don't plan on listening to you.

— El club de la lucha (1999)

Escucharte?

Listen to you?

— Relatos salvajes (2014)

Puedo escucharte.

I can hear you.

Me alegra escucharte y saber que estás bien.

I'm glad to hear from you and know that you're okay.

— El agente secreto (2025)

No soporto escucharte llorar con tanta amargura.

I can’t stand hearing you cry so bitterly.