Yap.Town

yo perdería

would lose

→ perder
perder to lose + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Uncommon #19,728
would lose Conditional form of “perder”.
SP: Sin tu ayuda, perdería el partido.
EN: Without your help, I would lose the game.
Conjugation of perder
Conditional
SingularPlural
First perdería —
Third perdería —

Tuve que hacerlo o perdería mi trabajo.

I had to do it or I would lose my job.

— O Auto da Compadecida (2000)

Y yo lo perdería también.

And I would lose it too.

— Ratatouille (2007)

No me lo perdería por nada.

I wouldn't miss it for anything.

Mi marido dice que perdería la cabeza si no la tuviera pegada.

My husband says he would lose his mind if he didn't have it attached.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Se perdería toda fantasía sexual.

All sexual fantasy would be lost.

— Perfectos desconocidos (2016)

Perdería el trabajo.

I would lose my job.

— Picnic (1955)

Todo perdería sentido.

Everything would lose its meaning.

— Drácula (2025)

No me perdería tu concierto por nada.

I wouldn’t miss your concert for anything.

No me lo perdería por nada del mundo.

I wouldn't miss it for the world.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Se acabaría, se perdería.

It would end, it would be lost.

— El hombre de la Tierra (2007)

No me perdería tu boda por nada.

I wouldn’t miss your wedding for anything.

No me lo perdería.

I wouldn't miss it.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

No me dejes sola porque me perdería.

Don't leave me alone because I would get lost.

— Roma (2018)

Perdería mi trabajo.

I would lose my job.

— Rang De Basanti (2006)

Y yo no sé si él alguna vez pensó que esto era posible, que perdería.

And I don't know if he ever thought this was possible, that he would lose.

— The Smashing Machine (2025)

Sabes que nunca me perdería una comida gratis.

You know I would never pass up a free meal.

— Greenland: El último refugio (2020)

No me perdería tu fiesta por nada.

I wouldn’t miss your party for anything.