cada palabra

each word

→ cada
phrase Uncommon #14,864
each word Use to refer to every individual word in a sentence or text.
SP: Cada palabra cuenta.
EN: Every word counts.

Cada palabra.

Every word.

— Dolor y gloria (2019)

Aprender un nuevo idioma es como descubrir un mundo diferente en cada palabra.

Learning a new language is like discovering a different world in every word.

Le prestó atención a cada palabra que le dijo su madre antes de irse.

He paid attention to every word his mother said to him before leaving.

Cada palabra en este diccionario es importante.

Every word in this dictionary is important.

Cada palabra tuya me hiere el corazón.

Every word you say wounds my heart.

Ella siempre anota cada palabra que dice el profesor.

She always writes down every word the teacher says.

Cada palabra que he dicho será confirmada.

Every word I have said will be confirmed.

Cada palabra, cada detalle.

Every word, every detail.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Anota cada palabra.

Write down each word.

Cada palabra cuenta.

Every word counts.

Cada palabra tuya es mentira.

Every word you say is a lie.

Él está muy cerca, escuchando cada palabra que decimos.

He is very close, listening to every word we say.

Él eligió cada palabra con cuidado.

He chose each word carefully.

Cada palabra es un pájaro que enseñamos a cantar.

Each word is a bird we teach to sing.

Cada palabra vuestra me hiere el corazón.

Every word you say wounds my heart.

Él se cree cada palabra que digo.

He believes every word I say.

Necesito mirar cada palabra.

I need to look at every word.

— ¡Que te den profe! (2013)

Cada palabra suya tira al movimiento una década atrás.

Every word of his sets the movement back a decade.

— Ha vuelto (2015)