that I stay
¿Quieres que me quede a dormir contigo?
Do you want me to stay the night with you?
— Dolor y gloria (2019)
No me retiraré si realmente quieres que me quede.
I won't quit if you really want me to stay.
— Valor sentimental (2025)
No hay razón para que me quede.
There’s no reason for me to stay.
Tom quiere que me quede por un par de semanas.
Tom wants me to stay for a couple of weeks.
Gracias por dejar que me quede en tu casa.
Thank you for letting me stay at your house.
— GOAT: Como cabras (2026)
¿Quieres que me quede en la calle yo también?
Do you want me to end up on the street too?
— Los lunes al sol (2002)
¿Quieres que me quede con Tom?
Do you want me to stay with Tom?
Let me stay.