so good, so kind; so good-hearted
Tal vez en realidad no eres tan bueno escuchando.
Maybe you're not really that good a listener.
¿Y cuánto tiempo vamos a estar en este nivel tan bueno?
And how long are we going to stay at this really good level?
— El hoyo (2019)
That was so good.
En Tokio no se encuentra un pescado tan bueno.
You can't find fish this good in Tokyo.
— Cuentos de Tokio (1953)
Desde el punto de vista de la salud, Tokio no es un lugar tan bueno para vivir.
From a health perspective, Tokyo is not such a good place to live.
Ningún día ha sido tan bueno desde entonces.
No day has been as good since then.
— La gran enfermedad del amor (2017)
A mí tampoco me parece tan bueno, lo que hace.
I don't think what he does is that good either.
— Oh Boy (2012)