é nossa

is ours, is our

→ ser
phrase Uncommon #8,687
is ours “Nossa” agrees with a feminine singular noun, which may be understood from context.
PO: Esta casa é nossa.
EN: This house is ours.

E é nossa, David, para irmos aonde quisermos.

And it's ours, David, so we can go wherever we want.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Esta casa é nossa.

This house is ours.

— A Criada (2025)

Não, não é nossa.

No, it isn't ours.

— Disponível Para Amar (2000)

A culpa não é nossa.

It's not our fault.

Ela é nossa, também.

She's ours, too.

— Jean de Florette (1986)

Vamos, pessoal, a vitória é nossa!

Come on, everyone, victory is ours!

Mas não podemos, não é nossa.

But we can't; it's not ours.

— Feliz como Lázaro (2018)

A culpa é nossa?

Is it our fault?

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

A casa da esquina é nossa.

The house on the corner is ours.

A culpa é nossa.

It's our fault.

A casa é nossa!

The house is ours!

— Carandiru (2003)

A honra é nossa.

The honor is ours.

— Diários de Che Guevara (2004)

A escolha é nossa.

The choice is ours.

Eles dizem que esta missão é nossa e só nossa.

They say this mission is ours and ours alone.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

A responsabilidade é nossa.

The responsibility is ours.

— Bugonia (2025)

A vitória é nossa!

Victory is ours!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

É nossa!

It's ours!

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Esta guerra não é nossa.

This war is not ours.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Lembre-se, esta terra é nossa.

Remember, this land is ours.

A boca é nossa!

The mouth is ours!

— Cidade de Deus (2002)

A terra é nossa!

The land is ours!

— O Couraçado Potemkin (1925)

A vitória é nossa.

Victory is ours.

Aquela casa é nossa.

That house is ours.

Se não Tumbbad, pelo menos a mansão é nossa, não é?

If not Tumbbad, at least the mansion is ours, right?

— तुम्बाड (2018)

Ela é maravilhosa, mas não é nossa.

She is wonderful, but she is not ours.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

A água é nossa!

The water is ours!

— También la lluvia (2011)

A loja também é nossa.

The store is ours too.

— O Castelo Andante (2004)

phrase Uncommon #14,774
is our Nossa agrees with a feminine singular noun that follows it. With an implied subject, é nossa can mean “it’s our”.
PO: Ela é nossa vizinha.
EN: She is our neighbour.

É nossa tarefa mais pesada.

It's our most difficult task.

— Jean de Florette (1986)

Sim, Galina Stepanovna, ele não está sóbrio, mas não é nossa culpa.

Yes, Galina Stepanovna, he's not sober, but it's not our fault.

— Anora (2024)

É nossa sombra!

It's our shadow!

— Tese (1996)

A cadela é nossa motorista.

The dog is our driver.

— Victoria (2015)

A senhora é nossa visitante número dez mil.

You are our ten-thousandth visitor.

É nossa obrigação cuidar do meio ambiente.

It is our obligation to take care of the environment.

Tudo isso é nossa culpa.

All of this is our fault.

— As Flores da Guerra (2011)

É nossa tradição.

It's our tradition.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ela também é nossa hóspede.

She is also our guest.

— O Tigre e o Dragão (2000)

É nossa culpa.

It's our fault.

— Raw (2017)

Ela é nossa professora.

She is our teacher.

Gloria é nossa filha.

Gloria is our daughter.

— Durante la tormenta (2018)

Ela é nossa prima.

She is our cousin.

— Ninguém Sabe (2004)

Ela é nossa amiga.

She is our friend.

— Devdas (2002)

É nossa única esperança.

It’s our only hope.