eu confio

I trust

→ eu
phrase Uncommon #9,853
I trust When saying whom you trust, use confiar em: for example, confio nele means “I trust him.”
PO: Eu confio em ti.
EN: I trust you.

Eu confio nele.

I trust him.

— Não Dês Bronca (1989)

Eu confio em Richard; ele é um homem de palavra.

I trust Richard; he's a man of his word.

Eu confio aqui, ó.

I trust this, see.

— Cabras da Peste (2021)

Eu confio nele, senhor.

I trust him, sir.

— Tropa de Elite (2007)

O que vos faz pensar que eu confio em vós?

What makes you think I trust you?

Apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela.

Despite her many weaknesses, I trust her.

Eu confio neles.

I trust them.

— Amor de Improviso (2017)

Eu confio em Nandini e tenho muito orgulho dela.

I trust Nandini and I am very proud of her.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Eu confio essa missão apenas ao seu irmão.

I entrust this mission solely to your brother.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu confio no professor.

I trust the teacher.

Eu confio nele plenamente.

I trust him completely.

Eu confio totalmente nele.

I trust him completely.

Eu confio no seu conselho.

I trust your advice.

Eu confio nela.

I trust her.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Eu confio em si .

I trust you.

— Call Girl (2007)

Eu confio na professora.

I trust the teacher.

O que te faz pensar que eu confio em ti?

What makes you think I trust you?