scolded, reprimanded
Diga ao seu chefe que você foi repreendido.
Tell your boss that you were reprimanded.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Ele nunca foi repreendido por seu pai.
He was never reprimanded by his father.
O Tom foi repreendido pelo seu chefe por chegar ao trabalho atrasado.
Tom was reprimanded by his boss for arriving late to work.
Você pode ser repreendido por roubar.
You could be reprimanded for stealing.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Tom foi repreendido pela professora dele.
Tom was reprimanded by his teacher.