I'm sure that
Estou certo que Tom irá estar nervoso.
I'm sure Tom will be nervous.
"Não estou certo que gosto dessa torta", pensou consigo.
“I'm not sure I like this pie,” he thought to himself.
— Paris, je t'aime (2006)
Estou certo que Watanabe mesmo está assustado.
I'm sure Watanabe himself is scared.
— Ikiru - Viver (1952)
Estou certo que você vai conseguir.
I'm sure you'll be able to do it.
Pergunta à polícia, estou certo que se lembram.
Ask the police; I’m sure they remember.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Estou certo que ele aceitará as suas desculpas.
I'm sure he will accept your apology.
— Guerra e Paz (1968)
Estou certo que o Balofo entenderá.
I'm sure Balofo will understand.
— Brincadeiras Perigosas (1997)
Estou certo que ela está correta.
I'm sure she's right.