way, manner, mode, setting
Só conheço um modo de fazer isso.
I only know one way to do this.
É principalmente um modo de nos impedir de fazer a grande arte.
It's primarily a way of preventing us from creating great art.
— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)
E por que tive de testar o taco de um outro modo.
And why did I have to test the cue in a different way?
— Brincadeiras Perigosas (1997)
Não escrever, mas escrever do modo que eu escrevi.
Not to write, but to write in the way I wrote.
— Mother Night (1996)