Yap.Town

nós fazermos

to do, to make

f ɐ z e ɾ m u ʃ → fazer
faz do, make + er 2nd-conjugation infinitive + mos 1st-person plural (we)
verb · first plural · subjunctive Uncommon #17,729
to do, to make Personal infinitive form, often used to mean “for us to do/make.”
PO: É importante fazermos isso hoje.
EN: It’s important for us to do that today.
Conjugation of fazer
Subjunctive
SingularPlural
First — fazermos

Não é muito comum fazermos isso.

It’s not very common for us to do that.

Que tal fazermos uma aposta, Don?

How about we make a bet, Don?

— F1: O Filme (2025)

É melhor fazermos o que eles mandam.

We'd better do what they say.

É hora de fazermos as pazes.

It's time for us to make up.

Tom disse que achava necessário fazermos isso?

Did Tom say he thought it was necessary for us to do this?

Mas antes de fazermos isso, vamos a algumas apresentações.

But before we do that, let's have a few introductions.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

É melhor fazermos o que pede.

We’d better do what he asks.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sim, é costume fazermos as coisas deste modo.

Yes, it's customary for us to do things this way.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Tem alguma chance de não fazermos isso?

Is there any chance we won't do this?

— Anaconda (2025)

Vai demorar mais de um dia para nós fazermos isso.

It will take us more than a day to do this.

O que é para fazermos com ela?

What are we supposed to do with it?

Estou considerando alguns nomes, mas o principal é fazermos isso imediatamente.

I'm considering a few names, but the main thing is that we get this done immediately.

— TÁR (2022)

Pensei em fazermos outra coisa.

I thought we could do something else.

— A Onda (2008)

Que tal fazermos desta a última?

How about we make this the last one?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Podes dizer-me qual é a necessidade de fazermos isto?

Can you tell me why we need to do this?

É hora de fazermos algo a respeito.

It’s time we did something about it.

Devíamos ter trazido o almoço para fazermos um piquenique.

We should have brought lunch so we could have a picnic.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Eu acho que é melhor fazermos o que o Tom pede.

I think it’s best to do what Tom asks.

O que é para fazermos com ele?

What are we supposed to do with it?