a arte

art, skill

a ɾ t ɨ
noun · feminine Common #4,040
art
PO: Gosto muito de arte moderna.
EN: I really like modern art.
skill, art
PO: A arte de cozinhar aprende-se com a prática.
EN: The skill of cooking is learned through practice.
Declension of arte
arteartes

Quem compra este tipo de arte?

Who buys this type of art?

O que sabem sobre arte?

What do they know about art?

— Parasitas (2019)

Esse é o tipo de arte que prefiro.

This is the kind of art I prefer.

— A Doce Vida (1960)

O que eles sabem sobre arte?

What do they know about art?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Isto não é arte, é pura propaganda.

This is not art; it is pure propaganda.

— También la lluvia (2011)

Emma herdou do pai esse gosto pela arte.

Emma inherited this love of art from her father.

— A Vida de Adèle (2013)

É principalmente um modo de nos impedir de fazer a grande arte.

It's primarily a way of preventing us from creating great art.

— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)

Há uma arte de ouvir, bem como uma de falar.

There is an art to listening, as well as an art to speaking.

Cinema é arte, sonho, imitação da vida.

Cinema is art, a dream, an imitation of life.

Eu espero ir a Paris para estudar arte.

I hope to go to Paris to study art.

Ela seria capaz de se vender pela arte?

Would she be willing to sell herself for her art?

— As Vidas dos Outros (2006)

Isto é arte?

Is this art?

Mas pregos e sangue fazem a melhor arte religiosa.

But nails and blood make the best religious art.

— O Homem da Terra (2007)

Rose e eu temos uma opinião diferente sobre o que é arte.

Rose and I have different opinions about what art is.

— Titanic (1997)

Arte?

Art?

— One Mile: Chapter One (2026)

Isso é arte, Nonato.

That’s art, Nonato.

— Estômago (2008)

Isto é arte.

This is art.

Não, é mais que arte.

No, it’s more than art.

— Ikiru - Viver (1952)

É arte!

It's art!

— Estômago (2008)

Eu fiquei muito interessado em arte antiga.

I became very interested in ancient art.

Ele tem bom gosto para arte.

He has good taste in art.

É uma excelente arte de espada!

It is an excellent sword art!

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

O Tom tem um bom gosto para arte.

Tom has good taste in art.

Tom estudou arte na Austrália.

Tom studied art in Australia.

Que acesso elevado à arte!

What elevated access to art!

— A Arca Russa (2002)

A arte de ser sábio é a arte de saber o que ignorar.

The art of being wise is the art of knowing what to ignore.

Tom estudou arte.

Tom studied art.

A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.

The essence of all art is to take pleasure in giving pleasure.

Eu gosto de arte.

I like art.

De repente, todos na aldeia pareciam ser especialistas na arte de fazer meninos.

Suddenly, everyone in the village seemed to be an expert at making boys.

— Dangal (2016)

Tom não é especialista em arte.

Tom is not an art expert.

É uma forma de arte.

It is an art form.

— Diva (1981)

Arte não é um luxo, mas uma necessidade.

Art is not a luxury, but a necessity.

Tom não sabe muito sobre arte.

Tom doesn't know much about art.

Por alguma arte do demônio?

By some devil's trick?

— Os Visitantes (1993)

Doroteia deveria estudar arte em Paris.

Doroteia should study art in Paris.

Não é pornografia; é arte.

It’s not pornography; it’s art.

Pela arte?

Through art?

— As Vidas dos Outros (2006)

Falávamos sobre capturar a natureza na arte.

We were talking about capturing nature in art.

— O Homem da Terra (2007)

Eles adoram arte.

They love art.

Apreciar a boa música também é uma arte.

Appreciating good music is also an art.

— पीकू (2015)

Tom adora falar sobre arte.

Tom loves talking about art.

Diga-me Driss, por que acha que as pessoas se interessam por arte?

Tell me, Driss, why do you think people are interested in art?

— Amigos Improváveis (2011)

Isto tem a sua arte, Fortunato.

There’s an art to it, Fortunato.

— Vale Abraão (1993)

Pode dizer-se com certeza que em sua arte não há nada casual.

It can be said with certainty that there is nothing accidental in his art.

— A Doce Vida (1960)

Tom foi para Boston estudar arte.

Tom went to Boston to study art.

Sou uma negociante de arte.

I am an art dealer.

Eles amam arte.

They love art.

O amor não é só um sentimento; é também uma arte.

Love is not just a feeling; it is also an art.

Tom estudou arte em Boston.

Tom studied art in Boston.

Gosto de arte.

I like art.

Ela foi para a França estudar arte.

She went to France to study art.

São arte.

They are art.

— O Amor Acontece (2003)

Arte é coisa séria.

Art is serious business.

Falei que devia ter investido em arte.

I said I should have invested in art.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

Sounds similar to