magazine
Sou editor de música na revista Rolling Stone.
I'm a music editor at Rolling Stone magazine.
— Quase Famosos (2000)
Li numa revista da minha irmã.
I read it in my sister's magazine.
— Léon, o Profissional (1994)
Dê-me essa revista, por favor.
Give me that magazine, please.
Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.
In this magazine, Juliana talks about her style of dress.
Dê-me aquela revista, por favor.
Leio só revista.
I only read magazines.
— O Cheiro do Ralo (2006)
O que essa revista foi fazer lá em casa?
What was that magazine doing at my house?
— Ainda Estou Aqui (2024)
Vai sair até em capa de revista.
It’ll even make the cover of a magazine.
— Cidade de Deus (2002)
Boa a foto na revista de descontos.
The photo in the discount magazine is good.
— Juno (2007)
Esta revista é deste mês.
This magazine is from this month.
Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente.
I haven't been reading any books or magazines lately.
Sempre vejo na revista de descontos.
I always see it in the discount magazine.
Revista sobre avião.
Magazine about airplanes.
— As Asas do Vento (2013)
Achei muito interessante a nova revista.
I found the new magazine very interesting.
A maior revista do Japão.
The biggest magazine in Japan.
— Marty Supreme (2025)
Eu li numa revista.
I read it in a magazine.
Li sobre eles na revista "Times".
I read about them in Time magazine.
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Esta revista vende bem.
This magazine sells well.