o conflito

Houve conflito entre uma manifestação de estudantes e a polícia-de-choque.

There was a clash between a student demonstration and riot police.

— Akira (1988)

Está evitando um conflito?

Are you avoiding a conflict?

— O Peso de um Passado (1988)

É a alma do conflito entre eles.

It is the heart of the conflict between them.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Deixe o conflito em Arrakis virar guerra.

Let the conflict on Arrakis turn into war.

— Duna: Parte Dois (2024)

Sem conflito, é só sexo, e sexo é inútil.

No conflict, it’s just sex, and sex is useless.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Estou começando a não gostar desta entrevista, percebo um conflito.

I'm starting to dislike this interview; I sense a conflict.

— A Grande Beleza (2013)

E agora meu personagem tem este conflito.

And now my character has this conflict.

— Oh Boy (2012)

Há um grande conflito entre religião e ciência.

There is a major conflict between religion and science.

Conflito?

Conflict?

— Dinheiro Suspeito (2026)

A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.

Diplomatic talks helped to end the conflict.