intenso

intense

ĩ t ẽ s u
adjective Uncommon #15,588
intense
PO: Foi um dia intenso no trabalho.
EN: It was an intense day at work.
Forms of intenso
MasculineFeminine
Singular — intensa

Ela passou por um treinamento intenso, se misturando no mundo dos humanos.

She underwent intense training, blending into the human world.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O ódio, intenso.

The hatred, intense.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O fogo era tão intenso que os bombeiros não conseguiram entrar na casa.

The fire was so intense that the firefighters couldn't enter the house.

Mostra que tu é intenso.

Show that you're intense.

— Aquarius (2016)

O calor é intenso.

The heat is intense.

O Amor Thrain de pelo Ouro se tornou muito intenso.

Thrain's love for gold became very intense.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

É muito forte e intenso.

It's very strong and intense.

— Senna (2010)

Foi intenso.

It was intense.

— Bacurau (2019)

Tão intenso.

So intense.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Num dia intenso.

On an intense day.

— Podres de Ricos (2018)

Tom é um cara intenso.

Tom is an intense guy.

Ela teve sangramento intenso.

She had heavy bleeding.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Tu és intenso.

You are intense.

Ele tinha um ódio intenso de seu professor.

He harbored an intense hatred for his teacher.

Aquele jogo foi mesmo intenso!

That game was really intense!

Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça.

In large cities, for example in London, there is dense fog with smoke.

Não conseguimos jogar ao ar livre por causa do calor intenso.

We couldn’t play outdoors because of the intense heat.

O calor foi de tal modo intenso que desmaiei.

The heat was so intense that I fainted.

Você é intenso.

You are intense.

Desculpe, mas o treinamento está muito intenso.

Sorry, but the training is very intense.

— Roma (2018)

O vinho dessa garrafa tem um vermelho intenso lindo.

The wine in this bottle has a beautiful, deep red color.

O momento mais intenso da partida de hoje.

The most intense moment of today’s match.

— Guardiões do Dia (2006)

Sounds similar to