o que há de errado com

what’s wrong with

→ o
phrase Uncommon #11,106
what’s wrong with Used to ask what is wrong with a person or thing. The verb can change with the tense, as in “o que havia de errado com” (“what was wrong with”).
PO: O que há de errado com o meu computador?
EN: What’s wrong with my computer?

O que há de errado com os meus modos?

What's wrong with my manners?

O que há de errado com vocês?

What's wrong with you guys?

— Anora (2024)

O que há de errado com o mundo?

What is wrong with the world?

Não entendo o que há de errado com isso.

I don't understand what's wrong with this.

E o que há de errado com “mercadorias de outros portos”?

And what’s wrong with “goods from other ports”?

O que há de errado com esses?

What’s wrong with these?

O que há de errado com essas roupas?

What's wrong with these clothes?

— पीकू (2015)

A propósito, o que há de errado com ele?

By the way, what's wrong with him?

O que há de errado com ele?

What's wrong with him?

— Preso na Escuridão (1997)

O que há de errado com essa gente?

What’s wrong with these people?

O que há de errado com essa comida?

What's wrong with this food?

— Bãhubali: The Beginning (2015)

O que há de errado com a rua?

What's wrong with the street?

— Um Dia de Raiva (1993)

O que há de errado com a maneira como fizemos isso?

What's wrong with the way we did this?

Então o que há de errado com isso?

So what's wrong with that?

— पीकू (2015)

O que há de errado com ela?

What's wrong with her?

— Sol Secreto (2007)

O que há de errado com o meu modo de me vestir?

What's wrong with the way I dress?

O que há de errado com "Ramona"?

What's wrong with “Ramona”?

— A Grande Beleza (2013)

Sabe o que há de errado com a mãe?

Do you know what's wrong with Mom?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

O que há de errado com a minha técnica?

What's wrong with my technique?

— Dangal (2016)