の用意を

prepare

→ の
phrase Uncommon #10,018
prepare Usually followed by する, as in 食事の用意をする, meaning “prepare a meal” or “get a meal ready.” The noun before の specifies what is being prepared.
JA: 明日の朝食の用意をしています。
EN: I'm preparing tomorrow's breakfast.

母が私に食卓の用意をするよう頼んできた

My mother asked me to set the table.

トム夕飯の用意をした

Tom prepared dinner.

食事の用意をしましょう

Shall I prepare the meal?

彼女は朝食のため食卓の用意をする

She sets the table for breakfast.

彼は家族に引っ越しの用意をさせた

He had his family prepare for the move.

母さんが昼食の用意をしてくれた

Mom prepared lunch for me.

ティトゥ昼食の用意を

Tito, prepare lunch.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

彼は出発の用意をした

He got ready to leave.

の用意を何なの

What’s this about getting the car ready?

— レオン (1994)

トムお風呂の用意をした

Tom got the bath ready.

朝食の用意をしているところです

I'm preparing breakfast.

母は食卓に食事の用意をした

My mother prepared a meal at the dining table.

彼女は昼食の用意をした

She prepared lunch.

食事の用意をする

Prepare a meal

— 道 (1954)

急いで食卓の用意をしなさい

Hurry up and set the table.

の用意をしろ

Get the car ready.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

トム食卓の用意をした

Tom set the table.

彼は外出の用意をするのにほとんど時間がかからなかった

It took him hardly any time to get ready to go out.