妹が

私がフットボールをし、妹がテニスをした。

I played football, and my younger sister played tennis.

僕には兄さんが一人と妹が二人いる。

I have one older brother and two younger sisters.

私には妹がいません。

I don't have a younger sister.

妹がスキーを教えてほしいと私に頼んできた。

My younger sister asked me to teach her how to ski.

ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。

Jack had hidden the plate he broke, but his younger sister tattled on him.

妹が心配じゃないのか

Aren't you worried about your little sister?

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

妹が泣き出したんだ。

My little sister started crying.

弟と妹がシンガポールに居るけど

My younger brother and sister are in Singapore, but…

— ラスト、コーション (2007)

私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。

I lost the watch my younger sister gave me for my birthday.

妹がそこにいるのが見えた。

I saw my younger sister there.

妹が友達と話している。

My younger sister is talking with her friend.

妹が最近、パズルゲームに夢中になっている。

My younger sister has been hooked on puzzle games lately.

妹が病気なんだ。

My younger sister is sick.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

でも妹が！

But my little sister!

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

ここだけの話、俺の妹が好きなのか？

Between you and me, do you like my little sister?

妹がもう一人いるんだ。

I have another younger sister.

妹が寝てるの

My little sister is sleeping.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

妹が来たよ

My younger sister is here.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

あの～妹が…。

Um... my little sister...

— となりのトトロ (1988)

今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。

This morning, my friend ate the fruit my little sister had bought.