after
最初の一杯のあと、彼女の手つきはさらによくなった。
After the first drink, she got even better at it.
大統領として誰がレーガンのあとを継ぐだろうか。
Who will succeed Reagan as president?
トムは授業のあとアルバイトをしている。
Tom works part-time after class.
台風のあと、あれは、まあ、沈んでしまったから。
After the typhoon, well, that thing sank, so…
昼食のあと散歩するのはどうですか。
How about taking a walk after lunch?
ムーアのあと、読み手二人ともそこにいたので、ロリカムへ向かった。
After Moore, I headed to Lorikam, since both readers were there.
私は食事のあと片付けをした。
I cleaned up after the meal.
強奪のあと数か月して方々で死体が見つかった
A few months after the robbery, bodies were found scattered everywhere.
— グッドフェローズ (1990)
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I don’t want to drink coffee after breakfast.