dining table, dinner table
彼は食卓で、口をいっぱいにして話をした。
He spoke with his mouth full at the dinner table.
一日おきに、私は港務長の食卓で夕食をとった。
Every other day, I had dinner at the harbor master's table.
それから、港務長の食卓での夕食があった。
After that, there was dinner at the harbor master's table.
彼女は朝食のため食卓の用意をする。
She sets the table for breakfast.
箱は食卓の下にありました。
The box was under the dining table.
母、は食卓のものを片付けた。
Mom cleared the table.
あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
You have to help set the table.
母は食卓の準備をした。
My mother set the table.
本は、食卓の上よ。
The book is on the dining table.
急いで食卓の用意をしなさい。
Hurry up and set the table.
トムは食卓の用意をした。
Tom set the table.
彼は食卓の上座についた。
He took the seat of honor at the table.
彼女は食卓から皿を片づけた。
She cleared the dishes from the table.
母が私に食卓の用意をするよう頼んできた。
My mother asked me to set the table.
私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
At my house, my dad and I clear the table.
今人気の「おばあちゃんの食卓」に行ったことがありますか。
Have you ever been to the popular "Grandma's Table"?
まだ食卓を離れてはいけませんよ。
You mustn’t leave the table yet.
妻はちょうど食卓を片付けたところだ。
My wife has just cleared the table.
家族と一緒の食卓につくことは許さない
I won't allow you to sit at the table with the family.
— マレーナ (2000)