時間がなかった

昨日はテレビを見る時間がなかった。

I didn't have time to watch TV yesterday.

それはとても難しいテストだったので、私たちは最後まで終える時間がなかった。

It was such a difficult test that we didn’t have time to finish it.

朝時間がなかっただけだよ

I just didn’t have time this morning.

— 映画 聲の形 (2016)

時間がなかったの

I didn't have time.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

時間がなかったのね

You didn’t have time, huh?

— ダイ・ハード (1988)

今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかったんです。

I overslept this morning, so I didn't have time to eat breakfast.

トムには考える時間がなかった。

Tom didn't have time to think.

時間がなかった

I didn't have time.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

忙しくて時間がなかっただけ

I was just busy and didn't have time.

— セントラル・ステーション (1998)

時間がなかったので、大切なことだけを手短に話しました。

Since I didn’t have much time, I briefly covered only the important points.