met at
去年プサンの捜査で会ったその時も夫が死亡奥さんが殺した？
Was that also the case we met during the investigation in Busan last year—the husband was dead and the wife had killed him?
— 別れる決心 (2022)
あれがパリで会った詩人です。
That’s the poet I met in Paris.
校長先生と何処で会ったのですか。
Where did you meet the principal?
いいとこで会ったな
What perfect timing, running into you here.
— 生きる (1952)
ローマで会ったアメリカ人は君だけだ
You are the only American I met in Rome.
— 甘い生活 (1960)
サディアス…今のジョージタウンで会った。
Thaddeus... I met him in present-day Georgetown.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
ボストンで会った。
We met in Boston.
彼女は彼に朝食で会った。
She met him at breakfast.
いいとこで会った
I ran into you at just the right time.
— 七人の侍 (1954)
トムとメアリーは植物園で会った。
Tom and Mary met at the botanical garden.
クルクシェトラで会った彼女はそこで何をしていたの？
What was she doing in Kurukshetra when you met her?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
その話は私がニューヨークで会った人を思い出させる。
That story reminds me of someone I met in New York.
私たちはボストンで会った。