準備ができて

be ready

→ 準備
phrase Rare #28,679
be ready Usually followed by いる or いない: 準備ができている means “be ready,” and 準備ができていない means “not be ready.”
JA: もう準備ができています。
EN: I'm ready now.

私とトム準備ができていません

Tom and I aren't ready.

彼女はまだ準備ができていないかもしれない

She may not be ready yet.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

私は母に朝食準備ができているたずねた

I asked my mother whether breakfast was ready.

私は--私は準備ができていません

I—I’m not ready.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

ケーキ準備ができているのは誰ですか?

Who is the cake ready for?

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

どこかで戦うことができるまだ準備ができていない

I can fight somewhere, but I’m not ready yet.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)