付き

彼はバター付きパンが好きだ。

He likes bread with butter.

飯付き

Meals included.

— 天気の子 (2019)

バス付きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。

Would you like a room with a bath, or is a shower-only room okay?

屋根付きテラスについて私がした貢献は、それだけだった。

That was the only contribution I made to the covered terrace.

でも条件付きよ

But there are conditions.

— レオン (1994)

一等は溺れるのも音楽付きか！

Even drowning in first class comes with music!

— タイタニック (1997)

部屋はエアコン付きですか？

Does the room have air conditioning?

しかもウェイトレス付き！

And it even comes with a waitress!

— 甘い生活 (1960)

伴奏付きだ

It comes with accompaniment.

— ムーラン・ルージュ (2001)

バター付きパンは私のいつもの朝食です。

Bread with butter is my usual breakfast.