è un uomo

Lei è un uomo di fede.

He is a man of faith.

— Il posto delle fragole (1957)

È un uomo forte.

He is a strong man.

Tom è un uomo davvero gentile.

Tom is a really kind man.

L'unica cosa che vuole Layla è un uomo.

The only thing Layla wants is a man.

È un uomo ora.

He is a man now.

Lei è un uomo triste e patetico.

He is a sad and pathetic man.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Tom è un uomo modesto.

Tom is a modest man.

Non è un uomo cattivo.

He isn't a bad man.

È un uomo importante nel giornalismo.

He is an important man in journalism.

Jim Simpson è un uomo intelligente.

Jim Simpson is an intelligent man.

— The Brutalist (2024)

Clovis è un uomo.

Clovis is a man.

— L'agente segreto (2025)

È un uomo di grande talento.

He is a highly talented man.

Tom è un uomo di carattere.

Tom is a man of character.

È un uomo alto.

He is a tall man.

Tom è un uomo coraggioso.

Tom is a brave man.

È un uomo buono.

He's a good man.

— Jean de Florette (1986)

È un uomo d'onore.

He is a man of honor.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tom è un uomo molto ricco.

Tom is a very rich man.

È un uomo ferito.

He is a wounded man.

— Anatomia di una caduta (2023)

È un uomo coraggioso.

He is a brave man.

— La vita va così (2025)

Tom è un uomo molto paziente.

Tom is a very patient man.

Tom è un uomo molto intelligente.

Tom is a very intelligent man.

È un uomo grasso.

He is a fat man.

Schweitzer è un uomo di imitare.

Schweitzer is a man of imitation.

Sì, Alex è un uomo.

Yes, Alex is a man.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

È un uomo giovane che ha davvero l'aspetto di uno studente.

He’s a young man who really looks like a student.

Tom è un uomo prudente.

Tom is a cautious man.

Non è un uomo straordinario, cara?

Isn’t he an extraordinary man, darling?

— Il gattopardo (1963)

Il Dottor Oppenheimer è un uomo dal carattere onesto.

Dr. Oppenheimer is a man of honest character.

— Oppenheimer (2023)

Tom è un uomo ora.

Tom is a man now.

Mark è un uomo sposato, ci sono dei limiti.

Mark is a married man; there are limits.

— Juno (2007)

È un uomo importante.

He is an important man.

— Dangal (2016)

Ho sentito che è un uomo buono.

I’ve heard that he’s a good man.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Lo vedo che lei è un uomo molto colto.

I can tell that you’re a very cultured man.

— I fiori della guerra (2011)

Ovviamente perché è un uomo di alta morale.

Obviously because he is a man of high morals.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lei è un uomo fantastico!

You are an amazing man!

— Stalker (1979)

È un uomo di pochi bisogni.

He is a man of few needs.

È un uomo sconosciuto.

He's a stranger.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Il padre è un uomo e la madre è una donna.

The father is a man and the mother is a woman.

Tom è un uomo onorevole.

Tom is an honorable man.

È un uomo malato!

He is a sick man!

— L'uomo dei sogni (1989)

Tom è un uomo coraggioso, vero?

Tom is a brave man, isn't he?

Richard Cane è un uomo molto potente.

Richard Cane is a very powerful man.

— Una pallottola spuntata (2025)

Ormai è un uomo.

He’s a man now.

È un uomo molto attraente.

He is a very attractive man.

È un uomo generoso.

He is a generous man.

— I 400 colpi (1959)

Orfeo è un uomo di musica.

Orpheus is a man of music.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Tom è un uomo gentile e obbediente.

Tom is a kind and obedient man.

Ora penso a mio padre, che è un uomo umile.

Now I think of my father, who is a humble man.

— L'agente segreto (2025)

Tom è un uomo veramente gentile.

Tom is a truly kind man.

È un uomo importante là a Leningrado, lo sai?

He's an important man there in Leningrad, you know?

— Brother (1997)

È un uomo energico.

He is an energetic man.

Tom non è un uomo forte.

Tom is not a strong man.

Lei è un uomo di genio, Speer.

You are a man of genius, Speer.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

È un uomo davvero in gamba.

He's a really smart man.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Possiamo risolvere tutto, mio fratello è un uomo di pace.

We can solve everything, my brother is a man of peace.

— City of God (2002)

Bajrangi è un uomo comune come me e te.

Bajrangi is an ordinary man like you and me.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

È un uomo molto fortunato.

He is a very lucky man.

È un uomo del posto?

Is he a local man?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tom è un uomo d'onore.

Tom is a man of honor.

Ma è un uomo!

But he's a man!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Lei è un uomo esperto.

He is an experienced man.

— Carandiru (2003)

Apparentemente, Tom è un uomo impegnato.

Apparently, Tom is a busy man.

È un uomo alto e di colore.

He is a tall Black man.

— L'uomo dei sogni (1989)

Questo medico è un uomo di cultura.

This doctor is a man of culture.

Ha ricevuto la grazia reale e finalmente è un uomo libero.

He received a royal pardon and is finally a free man.

È un uomo di parola.

He is a man of his word.

Tuo nonno non c'è più ma Preston Whitmore è un uomo di parola.

Your grandfather is gone, but Preston Whitmore is a man of his word.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Lei è un uomo!

She is a man!

— Picnic (1955)

Tom non è un uomo povero.

Tom is not a poor man.

Al momento, Ethan Hunt è un uomo senza patria.

At the moment, Ethan Hunt is a man without a country.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Non è un uomo!

He's not a man!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Sami è un uomo religioso.

Sami is a religious man.

Un uomo senza onore e senza scrupoli non è un uomo!

A man without honor and without scruples is no man!

— Porco Rosso (1992)

È un uomo occupato.

He is a busy man.

— Madre (2009)

Tom è un uomo sposato, vero?

Tom is a married man, right?

Tom è un uomo umile.

Tom is a humble man.

Lei è un uomo ora.

She is a man now.

Tom è un uomo molto perspicace.

Tom is a very perceptive man.

È un uomo cresciuto.

He is a grown man.

Tom non è un uomo di molte parole.

Tom is not a man of many words.

È un uomo grande.

He is a big man.

È un uomo senza controllo?

Is he a man out of control?

— Picnic (1955)

È un uomo magnifico, davvero.

He's a magnificent man, really.

— 3 Idiots (2009)

No, ma è un uomo molto serio.

No, but he’s a very serious man.

— Il conformista (1971)

Ma a fare la domanda è un uomo nero.

But the one asking the question is a black man.

— Malcolm X (1992)

Tom è un uomo intelligente.

Tom is an intelligent man.

È un uomo molto modesto.

He is a very modest man.

Tom è un uomo molto talentuoso.

Tom is a very talented man.

Tom è un uomo simpatico.

Tom is a nice man.

Lei è un uomo?

Is she a man?

— Decision to Leave (2022)

Tom è un uomo.

Tom is a man.

Tom è un uomo selvaggio.

Tom is a wild man.

Tom è un uomo violento.

Tom is a violent man.