Yap.Town

di colore

of color

→ di
phrase Uncommon #9,400
of color Can describe a person with dark skin, especially in older or formal usage.
IT: Il vestito è di colore blu scuro.
EN: The dress is dark blue in color.

Spero sia di colore rosso.

I hope it's red.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Anch'io sto cercando Ace, un uomo di colore di Dead End Hill.

I'm also looking for Ace, a Black man from Dead End Hill.

— Cidade dos Homens (2007)

Una donna di colore, viene due volte a settimana.

A black woman, comes twice a week.

— La fiamma del peccato (1944)

È un uomo alto e di colore.

He is a tall Black man.

— L'uomo dei sogni (1989)

Il ragazzo di colore sta per perdere tutti i suoi soldi.

The black boy is about to lose all his money.

— Marty Supreme (2025)

Una piccola nota di colore!

A little colorful touch!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

L'unico bambino di colore della classe.

The only Black child in the class.

— Malcolm X (1992)

In realtà il nero non è un colore; è l'assenza di colore.

Actually, black isn't a color; it's the absence of color.

Le piace indossare abiti di colore scuro.

She likes to wear dark colored clothes.

È una buona professione per uno di colore.

It's a good profession for a colored man.

— Malcolm X (1992)

In uno dei club di papà, c'era una barista di colore, di nome Elois.

In one of Dad’s clubs, there was a Black bartender named Elois.

— Le iene (1992)

Hanno sparato anche al tizio di colore che suona l'organo.

They also shot the Black guy who plays the organ.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Lo metto nel bagno di colore.

I put it in the dye bath.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Sì, c'è bisogno di un tocco di colore in questa stanza.

Yes, this room needs a touch of color.

— Titanic (1997)

Non era di colore blu?

Wasn't it blue in color?

— Decision to Leave (2022)

Una famiglia sicuramente di colore, eh?

A family of color for sure, huh?

— Aquarius (2016)

Le donne di colore non sono come le bianche.

Black women aren't like white women.

— Le iene (1992)