honorable, respectable
Onorevole padre, sono stato un pessimo figlio.
Honorable father, I have been a terrible son.
— Fearless (2006)
Mio onorevole ospite, vuoi entrare in affari?
My esteemed guest, would you like to do business?
— Angeli perduti (1995)
L'onorevole Chang Chinghui, ministro della Guerra.
The Honourable Chang Chinghui, Minister of War.
— L'ultimo imperatore (1987)
Chiamarsi Yuan è forse più onorevole che chiamarsi Duan?
Is being called Yuan more honorable than being called Duan?
— Addio mia concubina (1993)
C'è ancora tempo per fare la scelta onorevole.
There’s still time to make the honorable choice.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)