perspicace

perceptive, astute

p e r s . p i ˈk a . t͡ʃ e
adjective Rare #33,701
perceptive, astute
IT: Sei perspicace: hai capito subito il problema.
EN: You’re perceptive: you understood the problem right away.

La perspicace domestica è andata a fare un giro per un attimo.

The perceptive housekeeper went for a walk for a moment.

— Mademoiselle (2016)

Sì, molto perspicace.

Yes, very insightful.

— Bullet Train (2022)

Tom è perspicace.

Tom is insightful.

Tom è un uomo molto perspicace.

Tom is a very perceptive man.

È davvero perspicace.

That's really insightful.

— La grazia (2025)

Ma guarda che ragazzina perspicace!

But look at what a perceptive little girl!

— Porco Rosso (1992)

È una domanda alquanto perspicace.

That's a rather insightful question.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)