rispettato

respected

r i s . p e t ˈt a . t o → rispettare
rispett respect + ato masculine singular past participle
verb · singular · past Rare #21,975
respected Past participle of "rispettare"; often used like an adjective.
IT: Il professore è molto rispettato.
EN: The professor is very respected.
Conjugation of rispettare
Past
rispettatorispettata

Tom voleva essere rispettato.

Tom wanted to be respected.

Ho rispettato la tua privacy, e ti ho insegnato a cavartela da solo!

I respected your privacy, and I taught you to fend for yourself!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Vuole essere rispettato.

He wants to be respected.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Fratello, abbiamo rispettato la tua promessa fatta a Bajrang Bali.

Brother, we have honored the promise you made to Bajrang Bali.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ho il diritto di essere rispettato nelle discussioni.

I have the right to be respected in discussions.

Voglio uccidere per essere rispettato.

I want to kill to be respected.

— City of God (2002)

Tom è rispettato da tutte noi.

Tom is respected by all of us.

Il bastardo non ha rispettato il personaggio che avevo scritto.

The bastard didn't live up to the character I wrote.

— Dolor y gloria (2019)

Ma tu non hai rispettato i patti!

But you didn't keep your promises!

— Malèna (2000)

Non ha rispettato le consegne.

He/She did not meet the deadlines.

— 3 Idiots (2009)

Tom ha rispettato la sua parte dell'accordo.

Tom kept his end of the bargain.

Ma io ti ho sempre rispettato.

But I've always respected you.

— Zootropolis 2 (2025)

Yanni ha sempre rispettato suo padre.

Yanni has always respected his father.

adjective · masculine singular Rare #36,264
respected Used to describe a person who is well regarded.
IT: Il professor Rossi è molto rispettato.
EN: Professor Rossi is very respected.

Ritengo il giuramento rispettato.

I consider the oath to have been respected.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tom è molto rispettato.

Tom is highly respected.

È rispettato da tutti.

Everyone respects him.

È uno scienziato rispettato da tutti.

He is a scientist respected by all.

È molto rispettato dai suoi studenti.

He is highly respected by his students.

Suo padre è un imam rispettato.

His father is a respected imam.