permanently, for good, definitely
A questo punto, non combatto più, definitivamente.
At this point, I’m done fighting for good.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
John è ritornato definitivamente in America?
Has John returned to America for good?
Ce ne stiamo andando definitivamente da questo paese.
We are leaving this country for good.
«Se pago adesso, la questione si chiude definitivamente?»
“If I pay now, will the matter be settled once and for all?”
Lui è tornato definitivamente in California.
He has returned to California for good.