Yap.Town

la risoluzione

solution, resolution

r i . z o . l u t ˈt͡s j o . n e
risoluz solution; resolve + ione feminine noun-forming suffix
noun · feminine Rare #32,217
solution, resolution Often refers to resolving a problem or situation.
IT: La risoluzione del problema è stata rapida.
EN: The problem was resolved quickly.
resolution A formal decision made by a group or organization.
IT: Il comitato ha approvato una risoluzione.
EN: The committee approved a resolution.
resolution The level of detail in an image or display.
IT: Questa foto ha una buona risoluzione.
EN: This photo has good resolution.

Massima risoluzione.

Maximum resolution.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Oh questa volta son ben sicuro della mia risoluzione!

Oh, this time I’m absolutely sure about my resolve!

Ci aspettiamo una rapida risoluzione della vicenda.

We expect a swift resolution to this matter.

La risoluzione del Comitato centrale del Partito comunista.

Resolution of the Central Committee of the Communist Party.

— Addio mia concubina (1993)

"Se la risoluzione di impeachment viene adottata."

If the impeachment resolution is adopted.

— Thunderbolts* (2025)

Spero che ci sia una risoluzione di questo problema.

I hope there is a resolution to this problem.

Mi aspetto una rapida ed efficiente risoluzione.

I expect a quick and efficient resolution.

— Der Hauptmann (2018)

La risoluzione del problema era a portata di mano.

The solution to the problem was within reach.

Sounds similar to

rivoluzione r i . v o . l u t ˈt͡s j o . n e