Yap.Town

tu raccontagli

tell him

→ raccontare
raccont to tell, to recount + a 2nd-person singular imperative + gli 3rd-person singular indirect-object clitic
verb · 2nd-person singular informal Rare #34,243
tell him An informal command; the attached pronoun means “him.”
IT: Raccontagli cosa è successo.
EN: Tell him what happened.
Conjugation of raccontare
Imperative
SingularPlural
Second racconta raccontatemi
Third racconti —

Sorella, allora raccontagli tutto.

Sister, then tell him everything.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Raccontagli quello che ti pare.

Tell him whatever you like.

— Picnic (1955)

Dai, raccontagli una delle tue favole, si calmerà.

Come on, tell him one of your stories, he'll calm down.

— Il labirinto del fauno (2006)

Raccontagli dell'Australia!

Tell them about Australia!

— Jean de Florette (1986)

Nam-ju, raccontagli cosa hai sentito a scuola.

Nam-ju, tell him what you heard at school.

— Memorie di un assassino (2003)

Raccontagli tutti i dettagli.

Tell him/her all the details.

— Madre (2009)

"Se vuoi far ridere il buon Dio, raccontagli i tuoi progetti."

If you want to make God laugh, tell Him your plans.

— Amores perros (2000)