you are dead
Se ne sbagli una, sei morto.
If you get even one wrong, you're dead.
— Scream 7 (2026)
Rastogi, sei morto!
Rastogi, you're dead!
— 3 Idiots (2009)
Parla o sei morto!
Speak or you're dead!
— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)
Se esco sei morto.
If I go out, you're dead.
— Old Boy (2003)
Sei morto.
You're dead.
— Blade Runner 2049 (2017)
Basta una batteria morta e sei morto anche tu.
One dead battery and you're dead too.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Galinha, sei morto.
Chicken, you're dead.
— City of God (2002)
Sei morto!
You're dead!
— Trappola di cristallo (1988)
"Se sei morto allora, vieni da me."
If you’re dead then, come to me.
— पीके (2014)
Non è diffamazione se sei morto.
It's not defamation if you're dead.
— Ricky Gervais: Mortality (2025)
Fallo e sei morto.
Do it and you're dead.
— Vivere! (1994)
Ora sei morto.
Now you're dead.
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
Quando sei morto, sei morto?
When you're dead, are you dead?
— Thirst (2009)
Allora perché non sei morto e hai i capelli diversi?
So why aren't you dead and have different hair?
— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
Sei morto, stronzo!
You're dead, asshole!
— Io sono nessuno 2 (2025)
Giuro su mia madre, se la tocchi di nuovo, sei morto.
I swear to my mother, if you touch her again, you're dead.
— Quei bravi ragazzi (1990)
Fallo di nuovo e sei morto!
Do it again and you're dead!
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
E tu sei morto.
And you are dead.
— Ratatouille (2007)
Allora non sei morto!
So you're not dead!
— Per un pugno di dollari (1964)
Sei morto, Spider-Man.
You're dead, Spider-Man.