power
Ascolta questo, il potere della sua scoreggia messo in versi.
Listen to this, the power of his fart put into verse.
— 3 Idiots (2009)
Tu chiedi il potere e io sono quello che ti dà il potere.
You ask for power and I am the one who gives you power.
— City of God (2002)
E questo è il modo più sicuro di conquistare il potere.
And this is the surest way to gain power.
— La storia infinita (1984)
Il potere del nemico sta crescendo.
The enemy's power is growing.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
È ora di abbracciare il potere che è in me per creare un futuro migliore.
It’s time to embrace the power within me to create a better future.
Abbraccia il potere dell'Anello, o abbraccia la tua distruzione!
Embrace the power of the Ring, or embrace your own destruction!
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
Sento il potere dell'oceano nel mio stesso DNA.
I feel the power of the ocean in my very DNA.
— Ponyo sulla scogliera (2008)
Egli, più di quel che voi chiamate prestigio, ha il potere.
He has power, more than what you call prestige.
— Il gattopardo (1963)
Il potere alla classe operaia!
Power to the working class!
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)