sta crescendo

is growing

→ stare
phrase Uncommon #9,651
is growing Used for something that is increasing or developing. With a person or child, it can mean that they are growing up.
IT: La città sta crescendo rapidamente.
EN: The city is growing rapidly.

Il mercato dei beni di lusso sta crescendo rapidamente.

The luxury goods market is growing rapidly.

Il loro numero sta crescendo.

Their number is growing.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Soo-an sta crescendo.

Soo-an is growing.

— Train to Busan (2016)

La pressione sta crescendo.

The pressure is mounting.

Sta crescendo e cresce ancora!

It's growing, and it's still growing!

— Il tamburo di latta (1979)

La disoccupazione sta crescendo.

Unemployment is rising.

Fengxia sta crescendo.

Fengxia is growing up.

— Vivere! (1994)

Hai detto delle bugie e ora ti sta crescendo il naso.

You told lies, and now your nose is growing.

— Pinocchio (2019)

La mia fame sta crescendo.

My hunger is growing.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Il problema della povertà sta crescendo in tutto il mondo.

The problem of poverty is growing throughout the world.

Tom sta crescendo.

Tom is growing up.

Il livello di eccitazione sta crescendo.

The excitement level is rising.

C'è del bambù che sta crescendo nel giardino.

There’s some bamboo growing in the garden.

Questa città sta crescendo rapidamente.

This city is growing rapidly.

Sta crescendo del bambù nel giardino.

Some bamboo is growing in the garden.

Il nostro ragazzino sta crescendo.

Our little boy is growing up.

Algeri sta crescendo.

Algiers is growing.

La mia sete d'amore sta crescendo ti amo.

My thirst for love is growing. I love you.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Il bebè sta crescendo.

The baby is growing.

L'Islam sta crescendo in Occidente.

Islam is growing in the West.

La popolazione sta aumentando e l'economia sta crescendo.

The population is increasing and the economy is growing.

Il potere del nemico sta crescendo.

The enemy's power is growing.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Sta crescendo.

It’s growing.

— Il tamburo di latta (1979)

La comunità sta crescendo.

The community is growing.

— The Brutalist (2024)