Yap.Town

io appartenga

belongs to

→ appartenere
apparteng to belong + a subjunctive present singular or 3rd-person singular imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #39,146
belongs to Used in the subjunctive; the English translation is usually “belongs to.”
IT: Spero che questa casa ti appartenga.
EN: I hope this house belongs to you.
Conjugation of appartenere
Subjunctive present
SingularPlural
First appartenga —
Second appartenga —
Third appartenga —
Imperative
SingularPlural
Second appartieni appartenete
Third appartenga —

La democrazia difende l'idea che il potere appartenga al popolo.

Democracy upholds the idea that power belongs to the people.

Pensi che il paese ti appartenga?

Do you think the country belongs to you?

— Un semplice incidente (2025)

Una delle più grandi è che questo diamante appartenga ai Vanderberg.

One of the biggest is that this diamond belongs to the Vanderbergs.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Io credo che il potere gli appartenga.

I believe that power belongs to him.

— Il fratello grande (2000)

Ha idea a che casta appartenga?

Do you have any idea what caste he belongs to?

— Una luce dal passato (2004)