la distruzione

destruction

d i s . t r u t ˈt͡s j o . n e
distruz destroy + ione action or result noun (feminine singular)
noun · feminine Rare #23,525
destruction
IT: La guerra ha portato distruzione in molte città.
EN: The war brought destruction to many cities.

La Terra di Mezzo rischia la distruzione.

Middle-earth is at risk of destruction.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

La distruzione è tremenda.

The destruction is tremendous.

— I guardiani del giorno (2006)

Abbraccia il potere dell'Anello, o abbraccia la tua distruzione!

Embrace the power of the Ring, or embrace your own destruction!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Poco pratico perché è una spirale che porta alla distruzione.

Impractical because it is a spiral that leads to destruction.

— Fa' la cosa giusta (1989)

La vita nasce dal disordine, dalla distruzione e dal caos.

Life arises from disorder, destruction and chaos.

— Il quinto elemento (1997)

Il tornado lasciò una scia di distruzione al suo passaggio.

The tornado left a trail of destruction in its wake.

Tu riesci a lasciarti dietro una scia di distruzione ovunque tu vada.

You manage to leave a trail of destruction in your wake wherever you go.

— Io sono nessuno 2 (2025)

La distruzione totale del pianeta.

The total destruction of the planet.

— I morti non muoiono (2019)

Ovunque sia andato, ha creato la distruzione.

Everywhere he went, he created destruction.

— Malcolm X (1992)

Perché tanta distruzione?

Why so much destruction?

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Hanno usato l'incantesimo di distruzione.

They used the destruction spell.

— Il castello nel cielo (1986)

Conosco la sua ira e la sua distruzione.

I know of his anger and his destruction.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Sounds similar to