Yap.Town

le persone che

the people who

→ il
phrase Uncommon #10,008
the people who Introduces a clause describing which people are meant.
IT: Le persone che lavorano qui sono molto gentili.
EN: The people who work here are very kind.

Quello che detesto sono le persone che vogliono fottermi la serenità mentale.

What I hate are people who want to screw with my peace of mind.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Io odio le persone che fanno quel tipo di cose.

I hate people who do that kind of stuff.

Non capisco le persone che mangiano la colazione per cena.

I don’t understand people who eat breakfast for dinner.

A Tom non piacciono le persone che non prendono il proprio lavoro seriamente.

Tom doesn't like people who don't take their work seriously.

Tenere d'occhio le persone che entrano nel palazzo, tutto qui.

Just keep an eye on the people entering the building, that's all.

— Il suono intorno (2012)

Poche sono le persone che stanno imparando l'interlingua.

Few people are learning Interlingua.

Non mi piace parlare con le persone che non conosco.

I don't like talking to people I don't know.

Le persone che desiderano il potere sono dei pessimi leader.

People who desire power make terrible leaders.

Odio le persone che fumano in zone per non fumatori.

I hate people who smoke in non-smoking areas.

Le persone che vengono da questo paese sono americane.

The people who come from this country are Americans.

Io non capisco le persone che mangiano la colazione per cena.

I don't understand people who eat breakfast for dinner.

A me piacciono le persone che usano il linguaggio in modo bello.

I like people who use language beautifully.

Le persone che abitano lì sono nostri amici.

The people who live there are our friends.

Le persone che scendono alla stazione di Seoul, prendono i tuoi risciò, giusto?

The people who get off at Seoul Station take your rickshaws, right?

— Assassination (2015)

Le persone che vivono lì sono nostre amiche.

The people who live there are our friends.

Non sopporto le persone che superano il limite.

I can't stand people who cross the line.

— Parasite (2019)

Sono le persone che ha visto ieri?

Are these the people you saw yesterday?

Le persone che desiderano il potere sono dei pessimi capi.

People who desire power make bad leaders.

Le persone che stanno in prigione sono chiamate prigionieri.

People who are in prison are called prisoners.

Io non so mai prima come sono le persone che devo guidare qui.

I never know in advance what the people I have to lead here are like.

— Stalker (1979)

E il mio lavoro è proteggere, le persone che lavorano per me.

And my job is to protect the people who work for me.

— Oppenheimer (2023)

A me piacciono le persone che parlano l'esperanto.

I like people who speak Esperanto.

Qui c’è la voce di suo padre, e le persone che parlano di lui.

Here is the voice of his father, and people talking about him.

— L'agente segreto (2025)

Le persone che mangiano per colazione in Australia?

People who eat breakfast in Australia?

Cercava di proteggere le persone che tornavano a casa dalla torre.

He was trying to protect the people returning home from the tower.

Odio le persone che saltano le file.

I hate people who skip lines.

Le persone che viaggiano in metropolitana hanno un odore speciale.

People who travel on the subway have a special smell.

— Parasite (2019)

Le persone che cosa mangiano per colazione in Australia?

What do people eat for breakfast in Australia?

Mi piacciono le persone che usano il linguaggio in modo bello.

I like people who use language beautifully.

Le persone che sono andate via hanno cambiato identità.

The people who left have changed identities.

— La donna che canta (2010)

Le persone che vivono lì sono nostri amici.

The people who live there are our friends.

A me non piace parlare con le persone che non conosco.

I don't like talking to people I don't know.