वाला है

टॉम को देख कर लग रहा है वह रोने वाला है।

Looking at Tom, it seems like he’s about to cry.

आपको एक झटका लगने वाला है।

You're in for a shock.

— पीके (2014)

निकलने वाला है क्या?

Is it about to come out?

— 83 (2021)

टॉम मैरी की मदद करने वाला है।

Tom is going to help Mary.

वैसे बैंड तो बजने ही वाला है।

Anyway, the band is about to start playing.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तू मरने वाला है।

You are going to die.

हाँ, निकलने वाला है।

Yes, it's about to leave.

— 83 (2021)

लेकिन अब एक बजने वाला है, और हम बार्लो की दुकान देखना चाहते थे।

But it’s almost one o’clock now, and we wanted to check out Barlow’s shop.

दोस्ताना व्यवहार बनाना काफ़ी थका देने वाला है।

Building a friendly rapport can be quite exhausting.

— The Boss Baby (2017)

मुझे लगता है टॉम जीतने वाला है।

I think Tom is going to win.