has … (feminine subject)
रेलगाड़ी आ गयी है।
The train has arrived.
बाहर खबर दे दी गयी है।
The news has been reported outside.
— OMG 2 (2023)
हाँ, टूट गयी है.
Yes, it’s broken.
— Ladri di biciclette (1948)
स्थिति ऐसी हुई है कि मेरी हवा निकल गयी है.
Things have gotten so bad that I’ve completely lost my nerve.
— The Shawshank Redemption (1994)
क्या टूट गयी है?
Is it broken?
अंग्रेज़ी देश भर में फैल गयी है।
English has spread throughout the country.
औद्योगिक क्रांति के बाद से दुनिया की आबादी तीन गुना से भी ज़्यादा बढ़ गयी है।
Since the Industrial Revolution, the world's population has more than tripled.
चेतावनी दी गयी है।
A warning has been issued.
— Sardar Udham (2021)
उसे गोली लग गयी है!
He/She has been shot!
जेनी, नैना आ गयी है!
Jenny, Naina has arrived!
— कल हो ना हो (2003)
मुझे लगता है, उसे चढ़ गयी है।
I think she's drunk.