दिये

(marks an action as completed, often emphatically), gave

d̪ ɪ j eː → देना
दि give + ये masculine plural past/perfective
auxiliary · plural masculine / singular masculine, accusative / plural masculine, past tense Uncommon #5,448
(marks an action as completed, often emphatically) Used after a verb to add a sense of doing something fully or decisively.
HI: उन्होंने सारे पैसे खर्च कर दिये।
EN: They spent all the money.
Conjugation of देना

तुम्हारे हंस तो जला दिये मैंने।

I burned your swans.

— Merry Christmas (2024)

टॉम ने अपने पैसे बैंक में डाल दिये।

Tom put his money in the bank.

हाँ, लौटा दिये थे।

Yes, I had returned them.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मैंने अपने सालों बर्बाद कर दिये इस बकवास के साथ.

I wasted years of my life on this bullshit.

— The Shawshank Redemption (1994)

हाँ, हमने सब वापस कर दिये।

Yes, we returned everything.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हाँ तो इतना समय कहाँ लगा दिये?

So, what took you so long?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मुझे लगता है मैंने पहले ही अपने लड़के कहीं लगा दिये हैं.

I think I’ve already put my guys to work somewhere.

— The Shawshank Redemption (1994)

ऐसा लग रहा है कि किसी ने मेरे कपड़े उतार दिये!

I feel like someone has stripped me naked!

— 3 ईडियट (2009)

ओह, वे एक साथ रख दिये!

Oh, they were put together!

— Axone (2019)

verb · plural masculine / singular masculine, accusative / plural masculine, past tense Rare #7,297
gave An alternative spelling of दिए.
HI: उन्होंने मुझे दो टिकट दिये।
EN: They gave me two tickets.
Conjugation of देना

कुरोकवा के दिये गए काम का क्या?

What about the work Kurokawa assigned?

— 風立ちぬ (2013)

क्या तुमने सेन को नए टैग दिये?

Did you give Sen the new tags?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

अरे यह स्वेटर तो बाबू जी दिये थे अम्मा को।

Oh, Dad gave this sweater to Mom.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

उन्होंने मुझे ये सभी पत्र आपको देने के लिए दिये।

They gave me all these letters to give to you.

— かぐや姫の物語 (2013)

Sounds similar to