(marks an action as completed, often emphatically), gave
मैंने अपने सालों बर्बाद कर दिये इस बकवास के साथ.
I wasted years of my life on this bullshit.
— The Shawshank Redemption (1994)
मुझे लगता है मैंने पहले ही अपने लड़के कहीं लगा दिये हैं.
I think I’ve already put my guys to work somewhere.
— The Shawshank Redemption (1994)
अरे यह स्वेटर तो बाबू जी दिये थे अम्मा को।
Oh, Dad gave this sweater to Mom.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
मैम, आपने जो भी बालों के सैंपल मुझे दिये थे, उनका टेस्ट किया है।
Ma’am, I’ve tested all the hair samples you gave me.
— Jawan (2023)
उन्होंने मुझे ये सभी पत्र आपको देने के लिए दिये।
They gave me all these letters to give to you.
— かぐや姫の物語 (2013)