das Schach

Spielt ihr noch Schach?

Do you still play chess?

Tom ist im Schach unschlagbar.

Tom is unbeatable at chess.

Im Schach ist der Läufer näher bei der Dame.

In chess, the bishop is closer to the queen.

Tom und Maria spielen gerade Schach.

Tom and Maria are currently playing chess.

Ich spiele ebenfalls Schach.

I also play chess.

Spielt Tom oft Schach?

Does Tom often play chess?

Hättest du Lust auf eine Partie Schach?

Would you like to play a game of chess?

Ich spiele nicht gut Schach, auf dem Brett oder nicht.

I’m not good at playing chess, whether it’s on a board or not.

Tom spielt nicht mehr so gut Schach wie früher.

Tom doesn't play chess as well as he used to.

Johannes spielt gerne Schach.

Johannes likes to play chess.

Schach ist meine Leidenschaft.

Chess is my passion.

Tom spielt gut Schach.

Tom plays chess well.

Spielen Sie noch Schach?

Do you still play chess?

Kannst du Schach?

Can you play chess?

Es ist mir noch nie gelungen, Tom im Schach zu schlagen.

I've never managed to beat Tom at chess.

Ich hatte erfahren, dass er dort oft Schach spielt und Musik hört.

I had learned that he often plays chess and listens to music there.

— Hero (2002)

Tom spielt Schach.

Tom plays chess.

Wir spielen jeden Abend Schach.

We play chess every evening.

Wo haben Sie Schach gespielt?

Where did you play chess?

Er möchte wissen, ob du Schach spielst.

He wants to know if you play chess.

Er wüsste gerne, ob ihr Schach spielt.

He would like to know if you play chess.

Ich hasse Schach.

I hate chess.

Tom mag Schach.

Tom likes chess.

Mögen Sie Schach?

Do you like chess?

Dame wird auf dem gleichen Brett wie Schach gespielt.

Checkers is played on the same board as chess.

Tom kann kein Schach.

Tom can't play chess.

Was halten Sie von einer Partie Schach?

How about a game of chess?

Schach weckt das Interesse von Kindern und Erwachsenen auf der ganzen Welt.

Chess arouses the interest of children and adults all over the world.

Er spielt Schach.

He plays chess.

John spielt gut Schach.

John plays chess well.

Wann habt ihr angefangen, Schach zu spielen?

When did you start playing chess?

Ich spiele schon seit meiner Kindheit Schach.

I've been playing chess since I was a child.

Der Läufer schlug den Springer und setze den gegnerischen König in Schach.

The bishop captured the knight and put the opponent’s king in check.

Schach.

Chess.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Du spielst recht gut Schach.

You play chess quite well.

Tom hat mich im Schach geschlagen.

Tom beat me at chess.

Wir haben einen Film über Schach gemacht.

We made a film about chess.

Wann haben Sie angefangen, Schach zu spielen?

When did you start playing chess?

Tom und Maria spielten den ganzen Nachmittag über Schach.

Tom and Maria played chess all afternoon.

Tom gewinnt fast nie in Schach.

Tom almost never wins at chess.

Hättest du Lust auf eine Partie japanisches Schach?

Would you like to play a game of Japanese chess?

Ich bringe dir bei, wie man Schach spielt.

I’ll teach you how to play chess.

Sie spielt Schach.

She plays chess.

Leute aus China spielen auf eine andere Art Schach.

People from China play chess in a different way.

Tom mag Schach nicht.

Tom doesn't like chess.

Wir spielen nach der Schule oft Schach.

We often play chess after school.

Tom forderte Mary zu einer Partie Schach heraus.

Tom challenged Mary to a game of chess.

Schach ist schwer.

Chess is difficult.

Wir spielten oft Schach nach der Schule.

We often played chess after school.

Spielst du noch Schach?

Do you still play chess?

Beim Schach ist es wichtig, das Erbe der großen Schachspieler zu kennen.

In chess, it is important to know the legacy of the great chess players.

So, Schach.

So, chess.

— Das Schloss im Himmel (1986)