ist es wichtig

is it important

→ sein
phrase Uncommon #20,327
is it important Used to ask whether something matters or makes a difference.
GE: Ist es wichtig, ob wir heute oder morgen kommen?
EN: Is it important whether we come today or tomorrow?

Im Krieg ist es wichtig, wo man herkommt.

In war, where you come from matters.

— Der englische Patient (1996)

Ist es wichtig, was Tom denkt?

Does it matter what Tom thinks?

Ok, vielleicht ist es wichtig.

Okay, maybe it's important.

— Bullet Train (2022)

Na ja, für ihn ist es wichtig.

Well, it's important to him.

— Zoomania 2 (2025)

Ist es wichtig?

Is it important?

— In ihren Augen (2009)

Wenn man lernen will, Klavier zu spielen, ist es wichtig, jeden Tag zu üben.

If you want to learn to play the piano, it is important to practice every day.

Manchmal ist es wichtig, sich schnell zu entscheiden.

Sometimes it is important to make decisions quickly.

Ist es wichtig, warum sie ihre Meinung änderten?

Does it matter why they changed their minds?

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Warum ist es wichtig, sich gesund zu ernähren?

Why is it important to eat healthy?

Ist es wichtig, wer der Sieger ist?

Does it matter who the winner is?

Beim Schach ist es wichtig, das Erbe der großen Schachspieler zu kennen.

In chess, it is important to know the legacy of the great chess players.

Ist es wichtig, Sonntag wählen zu gehen?

Is it important to vote on Sunday?